Gewinde schneiden/thread cutting

Kurzanleitung für das Schneiden von Innengewinden, hier am Beispiel der Steuerstangen für die Querruder...

Short guide for the cutting of thread, here an example for the aileron control rods..

Bohrung im Rohrdurchmesser in die Trennlinie zweier Latten/Drilling rod diameter in a sandwich of laths

es entstehen 2 Hälften/2 halves

Steuerstangen auf Länge schneiden/cutting rods to length

Drehen in die Vertikale/turning to upright

Oberfäche glätten/straigthen surface

Aufbohren entsprechend Gewindedurchmesser/Drilling for thread diameter

Gewindebohrer mit Schneidöl langsam eindrehen/cutting tread with cutting oil, slowly screw in

Gewinde schneiden in mehreren Stufen (ca. 6-10mm dann ausdrehen und Gewindeschneider reinigen)/cutting thread (appr. 1/4" to 1/2" then unscrew and clean the tap)

Ergebnis/result

Passtest/test fit

benötigte Werkzeuge/Tools needed